| 翻訳と辞書 |
| Spellbound (2011 film) ： ウィキペディア英語版 |
Spellbound (2011 film)
''Spellbound'' (; lit. "Chilling Romance") is a 2011 South Korean horror romantic comedy film, starring Son Ye-jin and Lee Min-ki.〔("''Chilling Romance'' (2011)" ). ''The Chosun Ilbo''. 2 December 2011. Retrieved 2012-04-20.〕 It is about a magician who falls in love with a woman who can see ghosts. It was written and directed by Hwang In-ho which also marks his directorial debut.〔("Romance lost between spooks and laughs" ). ''The Korea Times''. 24 November 2011. Retrieved 2012-04-20.〕〔("Their cold kiss warms screens" ). ''The New Paper''. 9 May 2012. Retrieved 2012-04-20.〕〔("Spellbound (2011) Movie Review" ). ''Beyond Hollywood''. 15 January 2012. Retrieved 2012-04-20.〕〔("Movie review: ''Spellbound''" ). ''Los Angeles Times''. 16 December 2011. Retrieved 2012-04-20.〕〔("Review: Happy to be alive in Spellbound" ). ''National Post''. 12 January 2012. Retrieved 2012-04-20.〕
==Plot==
Jo-goo, a street magician (Lee Min-ki), notices a miserable looking girl, Yeo-ri (Son Ye-jin), in the audience during one of his performances, and she winds up being the inspiration for his “Horror magic show.” The show becomes a runaway success almost overnight and Jo-goo in turn, is now a successful stage magician with a model girlfriend. Yeo-ri works for Jo-goo, playing the specter in his show. Forward to almost a year later, the darkness inside her, something her colleagues sense, keeps her from truly connecting with them. When Jo-goo’s attempts to include Yeo-ri in a staff dinner finally succeeds, hilarious disaster ensues when she ends up blindingly drunk. Jo-goo calls Yeo-ri the next morning to sort things out, but when the phone disconnects with a weird sound, he decides to drop by her place for a visit instead. There, Jo-goo meets and engages in a game of hide-and-seek with a ghost child, which then scares the bejesus out of him later that night. As the two of them spend more time together, developing a fast friendship, Yeo-ri confesses the long story behind her gray, wan face.
Yeo-ri has acquired an 'unwanted' ability to see the dead ever since she survived a high school automobile accident. She not only sees dead people, but these 'dead people' also appear in her life on a regular basis. In particular, the vengeful ghost of her best friend Joo-hee, who died during that automobile incident, follows her everywhere scaring people around her relentlessly. Yeo-ri eventually ends up leading a solitary life, even her family has fled the country and left her behind. She sleeps in a tent in her living room, speaks to a friend sometimes and only through the phone, resigning herself to the idea that her solitary life is best in the grand scheme of things.
During the course of Jo-goo’s failed attempts to find his lonely friend Yeo-ri a boyfriend, the pair start to develop feelings for each other. And though Jo-goo is sometimes scared witless himself, he loves Yeo-ri enough to overcome his fear. Joo-hee, consumed by jealousy, becomes a threat during the show, prompting Yeo-ri to head off to join her family in order to protect Jo-goo from herself and the ghost. Is getting away going to be that easy, or does Joo-hee have more tricks up her sleeves?〔("''Spellbound'' (2011)" ). ''CJ Entertainment''. Retrieved 2012-04-20.〕〔("Preview: A Lovable Horror Film Lead Girl and Her ''Chilling Romance''" ). ''enewsWorld''. 23 November 2011. Retrieved 2012-04-20.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Spellbound (2011 film)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|